не оплатили 12 переводов - три месяца работы, за 2012 год. Работала с ними с 2008, все было нормально, и тут вдруг - пропали и все. Очень нехорошая история.

Несколько лет назад делала им перевод с болгарского. Заплатили, но меньше, чем договаривались. Сказали, что это из-за ошибок в переводе. На просьбу указать конкретные ошибки, прислать мой перевод мне на реакцию, отказались.
Читая отзывы, понимаю, что мне ещё повезло, что вообще заплатили...

Уважаемые переводчики, будьте осторожны,это не компания это сборище бандитов!!
Занимаются разводом переводчиков. Я начал с ними работать в 2009 году,и проблемы начались с самого начала, за первый заказ они заплатили, но через месяца 3 . Дальше было хуже, срок выплаты с каждым заказом увеличивался. А за последний заказ вообще не заплатили. 15000 рублей! Сколько раз я им звонил, писал, все бесполезно! Сначала говорили, что скоро заплатят, потом на следующей неделе, потом завтра. Но, оплаты так и не последовало! Обидно быть использованным и очень жаль своего времени и труда, потраченого впустую! Я буду подавать на них в суд, и скорее не из- за денег, а чтобы эту шарашкину контору закрыли и виновных наказали! И вам друзья советую присоединиться ко мне! Закон на нашей стороне!

Странные я читаю отзывы... Я работаю фрилансером в бюро переводов Shikor уже 3 года и ничего подобного не испытывал на себе и не слышал от других своих коллег (которых я сам привел в бюро переводов Shikor). Платят исправно. Ну ставки не высокие, да, но тут уж кто как может. Полагаю, что мои обиженные на Shikor коллеги не всё договаривают о подробностях этого сотрудничества с их стороны)) но уж не буду судить о том, чего не знаю. Однако знаю точно, что хороших переводчиков не "кидают" нигде.

Друзья! Вы не одни в этой беде. Вот, случай со мной, это БП "SHIKOR" наглым образом кидает на круглую сумму (1350 долларов)

27.01.2011 г, они прислали Представительству нашей корпорации в СНГ 90 страниц для перевода с вьетнамского языка на русский. Заказ, в котором описаны все условия исполнения и ставка 15 долларов/страница, был оформлен с их подписями и печатью в электронном виде. В течение 20 дней мы вдвоем выполнили заказ, и отправили им перевод точно в срок. После этого одна тишина, ни подтверждения получения готового перевода, ни оплаты гонорара, не было.
Прошло более месяца после невыполнения условий заказа со стороны Бюро переводов 'SHIKOR'. Сейчас мы готовим документации для дальнейшего разбирательства, хотя сами не хотим осложнять ситуацию пока есть возможность решить вопрос в цивилизованном русле.
Вот такая история. Учитесь на моей ошибке: это БП 'SHIKOR' может кидать на крупную сумму даже в случае оформления заказа надлежащим образом.